Hilana

Política de privacidad de Hilana

Última actualización: 4 de octubre de 2026.

Lo corto

Tus medidas, tus patrones y tus notas nunca salen de tu dispositivo. No hay cuentas, no hay servidores nuestros y no hay publicidad. Sólo si tú lo aceptas, la aplicación envía a Google Firebase dos cosas para que podamos mejorarla: los fallos que tenga y qué pantallas se usan.

Qué guarda la aplicación y dónde

Todo lo que escribes se queda dentro de tu dispositivo:

Están en una base de datos de la propia aplicación, a la que ninguna otra aplicación tiene acceso. Nosotros no los vemos nunca, porque no salen de tu dispositivo.

Lo que se envía, sólo si lo aceptas

La primera vez que abres la aplicación te pregunta si quieres ayudar a mejorarla. Si dices que no, no se envía nada. Si dices que sí, se envía a Google Firebase (Google Ireland Limited) lo siguiente, y nada más:

Nunca se envían tus medidas, los nombres de las personas, los nombres de los patrones ni tus notas. No se recoge el identificador de publicidad del dispositivo y no se usa para publicidad. Cuánto tiempo se guarda lo enviado está en Borrar tus datos.

Puedes cambiar cada una de las dos cosas por separado, cuando quieras, en Ajustes → Ayudar a mejorar la app. Al retirar el permiso de los informes de fallos se borran también los que estuvieran pendientes de enviar, y al retirar el de las estadísticas se borra el identificador de la instalación.

La base legal es tu consentimiento. Google trata estos datos como encargado del tratamiento según sus condiciones de protección de datos de Firebase.

Los ficheros que tú creas

Cuando exportas un patrón en PDF o guardas una copia de seguridad, el fichero va donde tú elijas en tu dispositivo. A partir de ahí es tuyo: si lo compartes, lo compartes tú.

Borrar tus datos

Lo que está en tu dispositivo lo borras tú, cuando quieras, desde la aplicación:

  1. Abre Hilana y entra en Ajustes.
  2. Pulsa Borrar todos mis datos y confírmalo.

Se borran tus medidas, las personas, las muestras, los patrones y las notas, y los ajustes vuelven a como estaban recién instalada, también lo que contestaste sobre enviar datos. Desinstalar la aplicación también lo borra todo.

Lo que se envió a Google Firebase, si lo aceptaste:

  1. En Ajustes → Ayudar a mejorar la app, apaga las dos opciones. Desde ese momento no se envía nada más, se borran los informes de fallos pendientes de enviar y se borra el identificador de la instalación, de modo que nada de lo que se envíe en el futuro se pueda unir a lo anterior.
  2. Lo ya enviado se borra solo:
    • Las estadísticas de uso, a los dos meses de la última vez que usaste la aplicación.
    • Los informes de fallos, a los 90 días. Después Google tarda un tiempo en quitarlos también de sus copias de seguridad.

Lo enviado no lleva tu nombre, tu correo ni nada que hayas escrito, así que no podemos saber qué datos son los tuyos para borrarlos antes. Sí quedan, sin el identificador, recuentos generales de todas las personas a la vez (por ejemplo, cuántos patrones de jersey se generaron en una semana), que no permiten saber nada de nadie.

Para cualquier duda sobre tus datos, escríbenos a dgmstudio41003@gmail.com.

Menores

La aplicación no está dirigida a menores de 13 años.

Si esto cambia

Si alguna versión futura necesitara enviar algo más —por ejemplo para vender una versión de pago—, se dirá dentro de la propia aplicación y se te preguntará antes. Esta página se actualizará con la fecha del cambio.

Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política o sobre tus datos: dgmstudio41003@gmail.com.